-
1 небрежный
1) ( невнимательный) negligente, disattento2) ( неопрятный) trascurato, sciatto3) ( выражающий пренебрежение) noncurante, sprezzante4) ( сделанный кое-как) abborracciato, fatto alla meglio* * *прил.1) ( о человеке) negligente, incuranteнебре́жный служащий — impiegato negligente
2) ( неряшливый) fatto / tenuto senza cura, trasandato; sciattoнебре́жная одежда — abiti trasandati
небре́жные записи — note sciatte
3) ( пренебрежительный) sprezzante* * *adjgener. incurioso, negletto, trascurato, bracalone, disattento, incurante, indiligente, infingardo, malcurante, negli negletto in gli negligente, negligente, noncurante, sbadato, trasandato
См. также в других словарях:
выражающий пренебрежение правилами приличия — прил., кол во синонимов: 4 • беззастенчивый (25) • бесцеремонный (37) • … Словарь синонимов
выражающий пренебрежение правилами вежливости — прил., кол во синонимов: 4 • беззастенчивый (25) • бесцеремонный (37) • … Словарь синонимов
беззастенчивый — См … Словарь синонимов
бесцеремонный — См. свободный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бесцеремонный дерзкий, свободный, простой; бессовестный, креста нет, бесстыжий, беспардонный, грубый, охальный,… … Словарь синонимов
нецеремонный — бесстыжий, охальный, бессовестный, нахальный, нет стыда в глазах, совесть под каблуком, а стыд под подошвой, нескромный, грубый, беспардонный, беззастенчивый, бесстыдный, развязный, нахрапистый, наглый, бесцеремонный, ни стыда ни совести,… … Словарь синонимов
ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНЫЙ, пренебрежительная, пренебрежительное; пренебрежителен, пренебрежительна, пренебрежительно (книжн.). Исполненный пренебрежения, выражающий пренебрежение. Пренебрежительный тон. Пренебрежительно (нареч.) отозваться о чем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
Антиобщественный — прил. 1. Враждебный обществу, направленный против его интересов. 2. Выражающий пренебрежение к общественным взглядам, интересам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бесцеремонный — прил. 1. Пренебрегающий правилами приличия; развязный. отт. Не стесняющий себя соблюдением этикета. 2. Выражающий пренебрежение правилами приличия или свидетельствующий об этом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нецеремонный — прил. разг. 1. Не соблюдающий принятого этикета. 2. Пренебрегающий правилами приличия; беззастенчивый, развязный. 3. Выражающий пренебрежение правилами приличия или свидетельствуя об этом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесцеремонный — ая, ое. cérémonie f. 1. Не стесняющий себя соблюдением этикета, условностей, принятых в обществе; отличающийся простотой в обращении. БАС 2. Она так любит брата, мужа и детей, такая славная хозяйка, такая бесцеремонная женщина, что понятно,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
антиобщественный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. Противоречащий общественным интересам, наносящий вред обществу. А ая деятельность. А. поступок. // Выражающий пренебрежение к общественным взглядам, правилам, обычаям и т.п. А ое поведение. ◁ Антиобщественно,… … Энциклопедический словарь